El hecho se registró a las 03:50 horas, cuando en la es quina de J. Álvarez y Aristóbulo del Valle, impactaron dos motocicletas. Una de ellas, una Motomel 150 CC, era conducida por Miguel A. de 28 años, mientras que la restante, una Honda CG 250 CC estaba a bordo de Mario G. de 50 años. Producto del impacto ambos conductores sufrieron lesiones leves, y fueron atendidos en el lugar por médicos del servicios de emergencias 107.