La moto se dirigía por calle Pueyrredón en el sentido sur-norte y la camioneta venía por Brown de este a o este, como es el sentido de la calle. 

Las dos jóvenes sufrieron lesiones leves, algunos raspones, fueron atendidas por el servicio de emergencia 107 y llevadas al hospital para su mejor atención. 
Estuvieron en el lugar también comisaria primera y guardia urbana rafaelina.